| Welcoming Dialogs on the Main Screen 1
|
お腹がグーグー鳴ってる…腹が満たされていないと、ストレスがたまるな…
|
| Welcoming Dialogs on the Main Screen 2
|
朝ごはんは食べたのか？のろのろ食べてたら料理が冷めてしまうぞ。
|
| Welcoming Dialogs on the Main Screen 3
|
あっ！もう夜か。早く寝ないと。明日も出勤なのだ。
|
| Welcoming Dialogs on the Main Screen 4
|
まだ起きてるのか？あなたも仕事がまだまだたくさん残ってるみたいだな…
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 1
|
トールは異世界の門を開けられるが私にはできない。勢力もそれぞれ違う。でも力では負けない！
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 2
|
ドラゴンの存在がこの世界の秩序を乱してしまう。なるべく早くみんなと一緒に帰らないと…でもまずは腹ごしらえからだな！
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 3
|
カジカジ油パン？砂石飯？カニのやわ肉？ど、どれも聞いたことない料理だ。とりあえず食べさせてくれ！
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 4
|
この世界にもっと溶け込むために、まずはルールを学ばないとならない。つまり——ここで新しい仕事を探すのだ。
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 5
|
私だって成長する。文書作成を学んだ時も、それほど時間はかからなかったのだ…え？私のこと、すごいって？
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 6
|
私はかつて「聖海の巫女」と呼ばれていた。でも捧げ物は不要。秩序こそが私の力の源なのだ。 それに捧げ物って食べても味は普通だろう。
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 7
|
私の生活においては、おいしいごちそうが何よりも重要なのだ。そう、このクレープのように。 食べてみるか？少し分けてやろう。
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 8
|
うむ。会社の仕事のことが心配だが…来てしまったからには、ここでの生活を楽しもう。
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 9
|
自分を犠牲にしてみんなを率いる…お前も小林さんと同じ、みんなにとっての大黒柱なのだな。 でも無理しすぎることはない。私のことも頼りにしてくれ。
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 10
|
うっ…決められない！ぶどう味の歯磨き粉か、それともいちご味の歯磨き粉か…
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 11
|
仕事はまだ終わってない。常に責任感を持たねば！ それはそれとして、先に焼肉が食べられるところを探そう。
|
| Interactive Dialogs on the Main Screen 12
|
ん？何を見ているのだ？あああ…頭の角がまた出てる！
|
| Standby
|
ちょっと…どこ見てる！？
|
| Change Assistant
|
働かざる者食うべからず。でも残業代はきっちり払ってもらうぞ。
|
| Obtain an Aurorian
|
わ、私は上井エルマ。今は地獄巡商事北千住事務所に勤務している。よろしく！ こんな感じの自己紹介で大丈夫か…この世界のマナーにも合っているか？
|
| Upgrade Successful
|
スイーツの力！
|
| Aurorian Ascension I
|
マナの補給完了～
|
| Aurorian Ascension II
|
私に向かって祈りなさい！
|
| Aurorian Ascension III
|
水源を司る力！
|
| Enter the Formation
|
はい！
|
| Active Skill is Ready
|
準備万端だ。
|
| Standby
|
覚悟しなさい。
|
| Release Active Skill 1
|
不純なものを取り除く！
|
| Release Active Skill 2
|
問題を根っこから解決！
|
| Unleash Chain Combos 1
|
ここは退散だ！
|
| Unleash Chain Combos 2
|
この悪魔！外道め！
|
| The Captain's Entrance
|
勢力間の調和に手を貸してくれ！
|
| Victory
|
すごく簡単だったな？
|
| Battle Failed
|
しっかり反省しないと…
|
| Voice Login
|
白夜極光。
|
| Interact with the Colossus Room
|
ここに…タダで住んでいいのか！？
|
| Tap on the Colossus Room 1
|
勢力構造を乱さず、秩序を重んじる。 異世界本来のルールに干渉したり、破ったりしてはならないのだ。
|
| Tap on the Colossus Room 2
|
混沌たる勢力が破壊と滅亡を望んでいる…連中には近づきすぎないほうがいい。
|
| Tap on the Colossus Room 3
|
新世界を征服…じゃなかった、新世界を守る！
|
| Tap on the Colossus Room 4
|
暗鬼だって？…混沌そのもののような、残酷で邪悪な存在なのだな。
|
| Tap on the Colossus Room 5
|
トールのヤツ、やりたい放題で無茶ばかり。節操というものを知らない。 でも…そこが羨ましいところではある。
|
| Tap on the Colossus Room 6
|
戦いに出られるのも、滝谷さんが2人分の仕事をこなしてくれたおかげなのだ。 あの人は頑張り屋さんすぎる…
|
| Tap on the Colossus Room 7
|
初めてクリームパンを食べた時に私は征服されてしまったのだ！生チョコにも抗えない！
|
| Tap on the Colossus Room 8
|
どこもかしこも混乱してる！これじゃダメだ。 急いで争いを収束させてすっきり片付けないと私の体が持たない！！
|
| Tap on the Colossus Room 9
|
巨像には料理できる場所はあるのか？
|
| Receive a Gift 1
|
今日は給料日ってことだ。
|
| Receive a Gift 2
|
お気持ちをありがとう。
|
| Receive a Gift You Like 1
|
こ、これって残業代！？
|
| Receive a Gift You Like 2
|
私の手作りのお守りをやろう！
|
| Aurorian Trivia I
|
私は秩序を司るドラゴン。 でも小林さんの家に着いた時、部屋をほとんどめちゃくちゃにして、その上、山を平らに変えてしまった。ああ…なんてことを…
|
| Aurorian Trivia II
|
私は水から生まれたけれど、水になることはできない。 自分の存在意義を常に高めてこそ、自分自身を保てるのだ…
|
| Aurorian Trivia III
|
自由に飛び回れるヤツらが羨ましくて憧れている。なぜなら自由とはずる賢いものだから。
|
| First Main Lobby Welcome
|
新年あけましておめでとう！今日は一年で一番、ごはんがたらふく食べられる日だな。
|
| Birthday
|
File:Elma Birthday.ogg Template:V/1501351
|
